"hvid" meaning in język duński

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sort"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "sort"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "vende det hvide ud af øjnene"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kredowobiały",
      "word": "kridhvid"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "mlecznobiały",
      "word": "mælkehvid"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "śnieżnobiały",
      "word": "snehvid"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "hvide"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hendes kat har en hvid pels.",
          "translation": "Jej kot ma białe futro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "biały"
      ],
      "id": "pl-hvid-da-adj-7js9ghpO",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kongen blev hvid i ansigtet af raseri.",
          "translation": "Król zbielał (pobladł) na twarzy z wściekłości."
        }
      ],
      "glosses": [
        "blady"
      ],
      "id": "pl-hvid-da-adj-LZScQTC9",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "S. Marker: Er jeg racist? (da). K-Forum, 2020-06-12. [dostęp 2021-01-14].",
          "text": "Når de antiracistiske aktivister taler om hvide og sorte, mener de fleste af dem ikke biologiske racer, men sociale konstruktioner, diskurser og strukturer.",
          "translation": "Kiedy antyrasistowscy aktywiści mówią o białych i czarnych, większość z nich nie ma na myśli ras biologicznych, ale konstrukcje, dyskursy i struktury społeczne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "w użyciu rzeczownikowym, o człowieku biały, białoskóry"
      ],
      "id": "pl-hvid-da-adj-MQPqZs-h",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bleg"
    }
  ],
  "word": "hvid"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "vende det hvide ud af øjnene"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "hvide"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "waluta używana w średniowiecznej Danii"
      ],
      "id": "pl-hvid-da-noun-NUE6SyJt",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "word": "hvid"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sort"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "sort"
    }
  ],
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "vende det hvide ud af øjnene"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "kredowobiały",
      "word": "kridhvid"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "mlecznobiały",
      "word": "mælkehvid"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "śnieżnobiały",
      "word": "snehvid"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "hvide"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hendes kat har en hvid pels.",
          "translation": "Jej kot ma białe futro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "biały"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kongen blev hvid i ansigtet af raseri.",
          "translation": "Król zbielał (pobladł) na twarzy z wściekłości."
        }
      ],
      "glosses": [
        "blady"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "S. Marker: Er jeg racist? (da). K-Forum, 2020-06-12. [dostęp 2021-01-14].",
          "text": "Når de antiracistiske aktivister taler om hvide og sorte, mener de fleste af dem ikke biologiske racer, men sociale konstruktioner, diskurser og strukturer.",
          "translation": "Kiedy antyrasistowscy aktywiści mówią o białych i czarnych, większość z nich nie ma na myśli ras biologicznych, ale konstrukcje, dyskursy i struktury społeczne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "w użyciu rzeczownikowym, o człowieku biały, białoskóry"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bleg"
    }
  ],
  "word": "hvid"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "vende det hvide ud af øjnene"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "hvide"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "waluta używana w średniowiecznej Danii"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "word": "hvid"
}